-
1 можно позавидовать
predic.gener. il y a de quoi être jaloux -
2 Можно позавидовать той ответственности и тем обязанностям, которыми обладают профсоюзы в Советском Союзе
Универсальный русско-английский словарь > Можно позавидовать той ответственности и тем обязанностям, которыми обладают профсоюзы в Советском Союзе
-
3 человек, которому можно позавидовать
ngener. ein beneidenswerter MenschУниверсальный русско-немецкий словарь > человек, которому можно позавидовать
-
4 этому можно позавидовать
adjgener. dies ist beneidenswert, dies ist beneidenswürdigУниверсальный русско-немецкий словарь > этому можно позавидовать
-
5 ему можно позавидовать
ngener. hij is te benijdenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > ему можно позавидовать
-
6 ему можно позавидовать
ngener. hij is te benijden -
7 позавидовать
сов. Д -
8 beneidenswert
adjdies ist beneidenswert — этому можно позавидоватьein beneidenswerter Mensch ( ein beneidenswertes Glück) — человек ( счастье), которому можно позавидовать -
9 beneidenswürdig
adjdies ist beneidenswürdig — этому можно позавидоватьein beneidenswürdiger Mensch ( ein beneidenswürdiges Glück) — человек ( счастье), которому можно позавидовать -
10 həsəd
сущ. зависть (чувство досады, раздражения, вызванное превосходством, успехом, благополучием другого). Həsəd oyatmaq kimdə возбудить зависть в ком; həsəd aparmaq (eləmək, çəkmək) завидовать, позавидовать. Ona çoxları həsəd aparırdı многие завидовали ему, belə nailiyyətə (uğura) həsəd aparmaq olar такому успеху можно позавидовать, yaxşı mənada həsəd aparmaq завидовать белой завистью (радоваться успеху другого)◊ sənin halına həsəd aparmıram я тебе не завидую; vəziyyəti həsəd aparılası deyil положение у него незавидное -
11 qibtə
сущ. зависть. Qibtə ilə baxmaq kimə, nəyə смотреть с завистью на что, на кого; qibtə etmək (eləmək) завидовать, позавидовать. Əlbəttə, sənə qibtə etmək olar конечно, тебе можно позавидовать -
12 Responsibilities and obligations possessed by the Soviet trade unions are to be envied
Универсальный англо-русский словарь > Responsibilities and obligations possessed by the Soviet trade unions are to be envied
-
13 dies ist beneidenswert
мест.Универсальный немецко-русский словарь > dies ist beneidenswert
-
14 ein beneidenswerter Mensch
кол.числ.общ. человек, которому можно позавидоватьУниверсальный немецко-русский словарь > ein beneidenswerter Mensch
-
15 hij is te benijden
мест. -
16 godny
прил.• достойный• почтенный• степенный* * *достойныйodpowiedni, przydatny, zdatny, zdatny do spożycia годный* * *godn|y\godnyi, \godnyiejszy достойный;\godny pochwały достойный похвалы; \godny zazdrości такой, которому можно позавидовать; zachowywać \godnyą postawę держать себя с достоинством
* * *godni, godniejszyдосто́йныйgodny pochwały — досто́йный похвалы́
godny zazdrości — тако́й, кото́рому мо́жно позави́довать
zachowywać godną postawę — держа́ть себя́ с досто́инством
-
17 pozazdroszczenie
pozazdroszczeni|e☼:(coś jest) godne \pozazdroszczenieа можно позавидовать чему-л.* * *с- godne pozazdroszczenia -
18 y a bon banania
разг.не так уж плохо; можно позавидовать ( из рекламного слогана шоколада Бананиа) -
19 il y a de quoi être jaloux
гл.общ. можно позавидоватьФранцузско-русский универсальный словарь > il y a de quoi être jaloux
-
20 dies ist beneidenswürdig
мест.Универсальный немецко-русский словарь > dies ist beneidenswürdig
- 1
- 2
См. также в других словарях:
позавидовать — дую, дуешь; св. кому чему. Испытать чувство зависти к кому , чему л. Мне можно п … Энциклопедический словарь
позавидовать — дую, дуешь; св. кому чему Испытать чувство зависти к кому , чему л. Мне можно позави/довать … Словарь многих выражений
зависть — и; ж. Чувство досады, раздражения, вызванное удачей, успехом, благополучием другого, сопровождаемое желанием обладать тем, что есть у другого. Смотреть с завистью на машину соседа. Возбуждать в ком л. з. Испытывать з. Белая з. (о чувстве радости … Энциклопедический словарь
на зависть — 1. см. зависть; в зн. нареч. кому чему Так, что можно позавидовать. Работал он всем на зависть 2. см. зависть; неизм. в зн. прил. Такой, что можно позавидовать. Пирог испекла всем на зависть. Здоровье у него … Словарь многих выражений
Tomb Raider (игра, 2013) — Эта статья описывает компьютерную игру, находящуюся в разработке. После выпуска игры сведения, приведённые здесь, могут оказаться неверными, и содержание статьи может значительно измениться … Википедия
психология — (от греч. psyche душа и logos учение, наука) наука о закономерностях развития и функционирования психики как особой формы жизнедеятельности. Взаимодействие живых существ с окружающим миром реализуется посредством качественно отличных от… … Большая психологическая энциклопедия
Шопенгауэр Артур — Против Гегеля, «убийцы истины» «После Канта, вернувшего уважение к философии, она вновь пала до роли служанки чужих интересов, государственных сверху и частных снизу», так решительно осудил Шопенгауэр Гегеля и всех тех «крикунов», для которых … Западная философия от истоков до наших дней
Даль, Владимир Иванович — Владимир Иванович Даль … Википедия
Бём-Баверк, Ойген фон — Ойген фон Бём Баверк Eugen Böhm Ritter von Bawerk Дата рождения: 12 … Википедия
Завидный — прил. 1. Такой, которому можно позавидовать; вызывающий зависть. 2. Такой, какого можно желать для себя; очень хороший. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Всё идёт по плану (песня) — Внимание! Данная страница или раздел содержит ненормативную лексику. У этого термина существуют и другие значения, см. Всё идёт по плану … Википедия
